“Nguyệt diện Quán Âm” là tranh sơn mài sáng tác độc bản và có giấy tác quyền của họa sĩ Trần Hiền.
“Bồ-tát Quan Âm đã được thể hiện dưới nhiều hình tướng khác nhau. Có khi ngài được miêu tả theo thần thái của một phụ nữ, khuôn mặt an nhiên, cánh tay duỗi dài, và đôi mắt mở lớn. Có khi ngài cầm một cành liễu, tượng trưng cho sự uyển chuyển của ngài—tức có thể uốn cong trước những giông bão khốc liệt nhất mà vẫn không bị gãy. Có lúc ngài lại được đồ họa với một ngàn cánh tay, mỗi cánh tay đều có một con mắt mở giữa lòng bàn tay, biểu tượng cho sự tỉnh giác thường xuyên trước khổ đau và sự đáp ứng trước mọi chúng sinh của ngài. Có khi ngài mang hình tướng của một chiến binh, được trang bị nhiều loại khí giới khác nhau, biểu hiện cho sắc thái dõng mãnh của lòng từ bi, nguyện nhổ tận gốc rễ của khổ đau. Là một vị hộ pháp và che chở cho chúng sinh, ngài đã thể nhập trọn vẹn vào với cuộc đời.” | Đạo Sinh dịch Việt